---
title: "Atualizar o Segura®"
slug: "installation-update-senhasegura"
updated: 2026-11-03T14:02:33Z
published: 2026-11-03T14:02:33Z
canonical: "docs.senhasegura.io/installation-update-senhasegura"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.senhasegura.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Atualizar o Segura™®

Manter a sua aplicação do Segura™® na versão mais atualizada garante um ambiente mais seguro e com melhorias. Consulte o **Changelog** da nossa última versão para obter detalhes sobre novos recursos, correções, melhorias de Segura™nça e aprimoramentos de usabilidade.

Cuidado

Para realizar a atualização, é necessário indicar o local do repositório. Para obter informações sobre como realizar essa ação, acesse o documento [Como gerenciar repositórios com o Orbit CLI](/v4-2/docs/pt/how-to-manage-repositories-with-orbit-cli).

Você pode atualizar sua aplicação de três maneiras:

- [Atualização online](/v4-2/docs/pt/installation-how-to-update-senhasegura-online).
- [Atualização offline](/v4-2/docs/pt/installation-how-to-update-senhasegura-offline).
- [Atualizar um ambiente em cluster](/v4-2/docs/pt/installation-how-to-update-cluster).

## Requisitos de espaço em disco

Toda atualização verifica o espaço em disco do appliance antes de alterar qualquer coisa. Confira estes requisitos antes da janela de atualização:

| Sistema de arquivos | Requisito |
| --- | --- |
| `/usr` | Pelo menos 12 GB no total. Se for ampliar, use 16 GB ou mais sempre que possível. |
| `/var` | Pelo menos 10 GB livres, para baixar os pacotes da atualização. |
| `/usr` | Pelo menos 1 GB livre, para instalar os pacotes. |

Para verificar o tamanho e o espaço livre, [inicie uma sessão SSH como usuário administrador](/v4-2/docs/pt/administration-ssh-access) e execute:

```
df -h /usr /var
```

A coluna **Size** mostra o tamanho total, e a coluna **Avail** mostra o espaço livre. Uma `/usr` de 12 GB pode aparecer com um pouco menos de 12G, porque o sistema de arquivos reserva parte do volume. A verificação aceita esse valor.

### Appliances com `/usr` pequena

Appliances instalados a partir da imagem 3.29.1 têm uma partição `/usr` de 8 GB. A partição mantém esse tamanho nas atualizações seguintes, por isso esses appliances não conseguem atualizar até que a `/usr` seja ampliada.

Se a `/usr` tiver menos de 12 GB, planeje a ampliação antes da janela de atualização. [Contate o time de suporte da Segura™®](https://support.segura.security/).

### Se a atualização não iniciar

Se algum requisito não for atendido, a atualização para logo no início e mostra o motivo no terminal. Nada é alterado no appliance. Libere espaço ou amplie o sistema de arquivos e execute a atualização novamente.

A mensagem aparece apenas no terminal e não é salva nos logs de atualização. Guarde uma cópia da saída do comando, principalmente se for contatar o suporte.