---
title: "How to configure instancelocalization"
slug: "orbit-cli-how-to-configure-instance-location"
updated: 2026-11-03T14:48:12Z
published: 2026-11-03T14:48:12Z
canonical: "docs.senhasegura.io/orbit-cli-how-to-configure-instance-location"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.senhasegura.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Como configurar a localização da instância

Neste documento, você encontrará os passos de como configurar a localização do Segura™.

## Visualizar opções do comando

Utilizando o comando `orbit locale` você pode definir as configurações de localização, fuso horário do servidor e idioma do navegador interno.

          Importante

          

As configurações de idioma da interface da Web e dos sistemas proxy são alteradas por meio das preferências do usuário e por meio de comandos dedicados dos sistemas proxy.

          Atenção

          

Reinicie o servidor após executar o comando para aplicar o novo idioma ao sistema de banco de dados.

```
mt4adm@vmdf-giskard:~$ sudo orbit locale --help
Usage: orbit locale

Language and locale settings

Flags:
  -h, --help     Show context-sensitive help.

      --force    Force the command execution, never prompt

lcle
      --timezone=STRING          Timezone string
  -l, --browser-locale=STRING    Specifies the browser locale for http sessions.

act
  --show
Listar a configuração atual
Utilize o argumento `– --show`.
mt4adm@vmdf-giskard:~$ sudo orbit locale --show
Timezone
Timezone is 'America/Sao_Paulo'
```

## Configurar o idioma do navegador interno

1. Utilize o argumento `--browser-locale`.

```
mt4adm@vmdf-giskard:~$  sudo orbit locale --browser-locale en-gb
mt4adm@vmdf-giskard:~$
```

Consulte a tabela a seguir com os códigos de idiomas válidos para essa configuração:

| Código | Língua | Código | Língua | Código | Língua |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| `ach` | Acoli | `af` | Africâner | `all` | Todos os pacotes para Firefox ESR (meta) |
| `an` | Aragonês | `ar` | Árabe | `ast` | Asturiano |
| `az` | Azerbaijano | `be` | Bielorrusso | `bg` | Búlgaro |
| `bn` | Bengali | `br` | Bretão | `bs` | Bósnio |
| `ca` | Catalão | `ca-valencia` | Catalão (Valência) | `cak` | Kaqchikel |
| `cs` | Tcheco | `cy` | Galês | `da` | Dinamarquês |
| `de` | Alemão | `dsb` | Sorábio inferior | `en-ca` | Inglês (Canadá) |
| `en-gb` | Inglês (Reino Unido) | `eo` | Esperanto | `es-ar` | Espanhol (Argentina) |
| `es-cl` | Espanhol (Chile) | `es-es` | Espanhol (Espanha) | `es-mx` | Espanhol (México) |
| `et` | Estoniano | `eu` | Basco | `fa` | Persa |
| `ff` | Fulani | `fi` | Finlandês | `fr` | Francês |
| `fy-nl` | Frísio ocidental (Países Baixos) | `ga-ie` | Irlandês (Irlanda) | `gd` | Gaélico escocês |
| `gd` | Estoniano | `gl` | Galego | `gn` | Guaraní |
| `gu-in` | Gujarati (Índia) | `he` | Hebraico | `hi-in` | Hindi (Índia) |
| `hr` | Croata | `hsb` | Sorábio superior | `hu` | Húngaro |
| `hy-am` | Armênio (Armênia) | `ia` | Interlíngua | `id` | Indonésio |
| `is` | Islandês | `it` | Italiano | `ja` | Japonês |
| `ka` | Georgiano | `kab` | Cabila | `kk` | Cazaque |
| `km` | Khmer central | `kn` | Canarês | `ko` | Coreano |
| `lij` | Lígure | `lt` | Lituano | `lv` | Letão |
| `mk` | Macedônio | `mr` | Marata | `ms` | Malaio |
| `my` | Birmanês | `nb-no` | Norueguês Bokmål (Noruega) | `ne-np` | Nepalês (Nepal) |
| `nl` | Holandês | `nn-no` | Norueguês Nynorsk (Noruega) | `oc` | Occitano |
| `pa-in` | Punjabi (Índia) | `pl` | Polonês | `pt-br` | Português (Brasil) |
| `pt-pt` | Português (Portugal) | `rm` | Romanche | `ro` | Romeno |
| `ru` | Russo | `si` | Cingalês | `sk` | Eslovaco |
| `sl` | Esloveno | `son` | Songai | `sq` | Albanês |
| `sr` | Sérvio | `sv-se` | Sueco (Suécia) | `ta` | Tâmil |
| `te` | Telugu | `th` | Tailandês | `tl` | Tagalo |
| `tr` | Turco | `trs` | Triqui de Chicahuaxtla | `uk` | Ucraniano |
| `ur` | Urdu | `uz` | Uzbeque | `vi` | Vietnamita |
| `xh` | Xhosa | `zh-cn` | Chinês (China) | `zh-tw` | Chinês (Taiwan) |
| `el` | Grego moderno | `sri` | Bramânico |  | Devanagari |
|  |  |  | Devanagari estendido |  | Extensões védicas |
|  |  |  | Latina estendida-A |  | Latina estendida-B |

## Configurar uma nova localização

Para configurar uma nova localização você deve antes ter conhecimento das possibilidades. As localizações disponíveis estão no diretório `/usr/share/zoneinfo`.

```
mt4adm@vmdf-giskard:~$ sudo orbit locale --timezone=Europe/Paris
Are you sure you want to proceed: y
Done!
No errors reported

Restarting the database service. Please wait...
Are you sure you want to proceed: y
Done!
No errors reported
```